​Forum Luar Negara bagi Kongres Antarabangsa untuk Teori Luobing Berlangsung di Singapura, Membantu Memacu Usaha Mengantarabangsakan Perubatan Tradisional Cina

Released on: Tuesday, 20 Oct 2026 9:36AM

SINGAPURA, 20 Okt., 2026 /Xinhua-AsiaNet/-- 

Persidangan Akademik Tahunan 2026 bagi Jawatankuasa Khusus Luobing, Persekutuan Persatuan Perubatan Cina Sedunia, serta Forum Luar Negara bagi Kongres Antarabangsa untuk Teori Luobing Ke-22, telah membuka tirainya di Singapura pada 17 Oktober lalu. Dengan bertemakan “Mewarisi, Berinovasi, Terbuka dan Bersepadu”, acara ini menghimpunkan pakar terkemuka industri, profesor dan penyelidik dari seluruh dunia untuk berkongsi hasil penyelidikan terkini berkaitan teori Luobing. Kongres itu berhasrat menjadi wadah untuk memperkukuh kerjasama antarabangsa dan memperluaskan pertukaran akademik, sekali gus memacukan pembangunan berkualiti tinggi serta usaha mengantarabangsakan perubatan tradisional Cina. 

Dalam ucapannya, Timbalan Setiausaha Agung Persekutuan Persatuan Perubatan Cina Sedunia (WFCMS), Pan Ping, berkata bahawa sejak penubuhannya pada 2012, Jawatankuasa Khusus Luobing WFCMS, di bawah kepimpinan ahli akademik Akademi Kejuruteraan China, Wu Yiling, serta dengan sokongan dan usaha bersama anggota majlisnya, telah berjaya memajukan pembangunan bidang Luobing secara menyeluruh. Kongres Antarabangsa bagi Teori Luobing telah berjaya dianjurkan sebanyak 22 kali dan mendapat pengaruh yang meluas. Kongres ini turut menjadi sebuah platform penting untuk menggalakkan pertukaran akademik berkaitan teori Luobing serta kerjasama inovatif di antara perubatan Cina dengan perubatan Barat. 

Kekuatan dan daya maju perubatan tradisional Cina terletak pada kesinambungan warisan serta pembaharuan melalui inovasi. Hasil usaha pasukan pakar yang diterajui oleh ahli akademik Wu Yiling, teori Luobing telah mencatatkan kemajuan yang memberangsangkan di dalam inovasi teori, penterjemahan hasil penyelidikan kepada amalan, penyeragaman dan pengantarabangsaan. Pan Ping berkata, Forum Luar Negara bagi Kongres Antarabangsa untuk Teori Luobing telah berjaya dianjurkan sebanyak dua kali sebelum ini, masing-masing di Thailand dan Vietnam. Tahun ini, forum tersebut sekali lagi berjaya diadakan di Singapura sebagai sesi selari bagi Kongres Perubatan Cina Sedunia. Beliau berharap agar pakar-pakar memanfaatkan peluang ini untuk mempergiat pertukaran akademik dan kerjasama penyelidikan antarabangsa, di samping memperkukuh usaha penyeragaman pada peringkat antarabangsa. 

Singapura adalah sebuah negara yang kaya dengan kepelbagaian budaya dan memainkan peranan penting sebagai penghubung dalam pertukaran budaya di antara Timur dengan Barat. Di negara ini, perubatan tradisional dan perubatan moden saling menghormati serta berkembang secara saling melengkapi. Naib Pengerusi Lembaga Pengarah bagi Kolej Perubatan Tradisional Cina Singapura, Zhao Weiquan, berkata dalam ucapannya bahawa sebagai sebuah institusi yang telah lama berkecimpung dalam pendidikan perubatan tradisional Cina di Singapura, kolej itu komited selama bertahun-tahun untuk melahirkan tenaga profesional perubatan tradisional Cina yang berkualiti tinggi serta memajukan usaha penyeragaman, pemodenan dan pengantarabangsaan bidang tersebut. 

“Pemilihan Singapura sebagai lokasi penganjuran kongres ini bukan sahaja mencerminkan pengiktirafan terhadap kemajuan perubatan tradisional Cina di negara ini, malah menyediakan platform yang amat berharga bagi pertukaran akademik antarabangsa. Saya berharap kongres ini dapat mempergiat penyelidikan mendalam mengenai teori Luobing serta memperluas penyebaran dan penerapan perubatan tradisional Cina di seluruh dunia,” kata Zhao Weiquan. 

Pada majlis pembukaan, versi bahasa Inggeris bagi penerbitan Konsensus Pakar mengenai Intervensi dalam kontinum Penyakit Kardiovaskular melalui Formula Perubatan Cina Berasaskan Teori Luobing telah diterbit dan dilancarkan secara rasmi. Majlis turut menyaksikan acara penyerahan buku Kompendium Teori Luobing . Kompendium tersebut menghimpunkan hasil penyelidikan termaju serta pengalaman klinikal berharga dalam bidang kajian Luobing sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Penerbitan rasmi bagi versi bahasa Inggeris menandakan satu langkah penting dalam usaha memperkenalkan teori Luobing ke persada antarabangsa. 

SUMBER: Overseas Forum of the International Congress of Luobing Theory 

--BERNAMA 
Back to Home